역대객원교수
따찌야나 심비르쩨바
- 연구분야
- 초기 한러 관계사
경력 및 수상
-
초빙기간 : 2012년 1학기 PhD ? Russian Academy of Sciences, Institute of Oriental Studies (2002) - MA ? Faculty of Korean history, Seoul National University (1997) - MA ? Institute for Asian and African Studies, Moscow State University (1980). - In 1989 studied Korean language at Kim Il Sung University in Pyongyang, North Korea (6 months). Российский Государственный Гумантарный Университет associate professor
단행본
-
러시아에서 본 ?렌도르프의 조선에서의 친러 활동 (1882?1885) // 묄렌도르프와 21세기의 한국. 제2차 묄렌도르프 세미나 / 주한독일문화원. ― 서울, 2001. 49?79쪽. [P.G. von Moellendorff’s “pro-Russian” Activities in Korea (1882?1885): Оpinions of Russian Historiographers in P.G. von Moellendorff and Korea of the 21st century. Second International Seminar. Seoul: German Cultural Center, 2001. Pp. 49-79.] 1869?1870년대에 진행된 경흥 노조 협상과 그 역사적 의의 // 한국 민족 운동사 연구. 제32호.서울, 2002. 7?24 쪽. [The Russian-Korean Negotiations in Kyongheung in 1869-1870 and Their Historical Significance. in the “Hanguk Minjok Undongsa Yeongu” (The Studies of Korean National Movement), # 32 (Seoul), 2002. Pp. 7-24.] 한국 현대 역사학계에서 본 조?러 수호통상조약 (1884) // КорусForum. 2003, № 1. 94?103쪽; № 2. 80?89쪽. [Modern South Korean Historiography on Russian-Korean Treaty of Friendship and Trade in КорусForum. 2003, № 1. Pp. 94-103; № 2. Pp. 80?89]. 1907년 헤이그 평화회의의 개최과정과 성격 // 만국평화회의와 한국특사 100주년의 역사적 의의 / 한국독립운동사연구소. 서울, 2007. 41-56쪽. [The Process of Organizing and Character of the Hague Peace Conference in 1907 in Proceedings of the Conference, Dedicated to the Centenary of the Hague Peace Conference in 1907. Seoul: Institute of Korean Independence Movement Studies, 2007. Pp. 41-56]. 러시아의 안중근 의식 // 안중근의사 하얼빈의거 100주년기념 국제학술대회. 고려대학교. 2009년 10월 22일. 41-55쪽. [Perception of Ahn Jung-Geun in Russia in Proceedings of the International Conference, Dedicated to the Centenary of Ahn Jung-geun’s Exploit in Harbin. Seoul: Korea University, 2009. Pp. 41-55]. ?조선국왕 폐하의 건축가? 사바찐(1860-1921) (스베틀라나 레보쉬코 공저) [“Architect of His Majesty King of Korea” Sabatin (1860-1921) ? In col. with S. Levoshko] in Deoksugung, Jungmyeongjeon. Bosu, Bogweon Bogoseo / Munhwajae cheong ? Areumto geonchuk samuso. Seoul: Turi Graphic, 2009. Pp. 82?103 (In Russian). Pp. 104?123 (in Korean). “한국을 사랑한 러시아인 베베르와 세레딘-사바틴” [The Russians who Loved Korea] in 다시 만나는 이웃 러시아. Illustrated Catalogue of the Jubilee Exhibition for the 20th anniversary of establishing diplomatic relations between the republic of Korea and the Russian Federation (Seoul: Korea-Russian Dialogue, 2010). Pp. 190?201.
연구논문
-
Visit of Admiral Putyatin’s Expedition to Korea (1854) as Seen by Korean Witnesses (Findings and Comments by a South Korean Historian) in Korea. Collection of Articles, Dedicated to the 80th Birthday of Prof. M.N. Pak. Moscow: MSU, 1998. Pp. 272?283. Russian-Korean Contacts in Peking in late 17 ? mid. 19th centuries (by Diaries of Korean Envoys). in Problems of the Far East (Moscow, Russian Academy of Sciences). 1998, № 6. Pp. 84?96. Mayor of Amsterdam Nikolaas Witsen (1641?1717) and Korean Studies in Russia. in Korean Studies in Russia. Almanac. Vol. 1. Мoscow: MSU, 1999. Pp. 110?132. Korea at the Cross-Road of Epochs. Moscow: The Muravei-Guide Publishers, 2000. 256 pp. Patriarch of the Korean Orthodox Church Bishop Chrysanthos (1869-1906): His Deeds and Time. in Christianity in the Far East. Thesis of a Conference. Vol. 1. Vladivostok, 2000. Pp. 160-164. See also in http://world.lib.ru/k/kim_o_i/t4.shtml The Republic of Korea. Pocket Encyclopedia. Moscow: The Muravei-Guide Publishers, 2000. 512 pp. (in col. with S.V. Volkov). From the History of Christianity in Korea: to the Centenary of the Orthodox Church. in Korean Studies in Russia. Almanac. Vol. 2. Мoscow: MSU, 2001. Pp. 261-301. History of Russian Community in Korea: Problems of Study and New Facts. in The Korean Peninsular: Myths, Expectations and Reality. Vol. 1. Moscow: The Institute of the Far East, Russian Academy of Sciences, 2001. Pp. 45?62. See also in http://world.lib.ru/k/kim_o_i/t42.shtml Russia and Korea: Modern South Korean Historiography on the History of Russian-Korean Relations. in Problems of the Far East (Moscow, Russian Academy of Sciences). 2001, № 4. Pp. 116-123. Participation of Korean Military Detachments in the Albazin Wars on the Amur-River in 1654 and 1658: Sources and Historiography. in Traditional Culture of East Asia. Vol. 3. Blagoveshensk: Amur State University Press, 2001. Pp. 179-188. First Images of Korea on Early Russian Maps (17th Century) in Traditional Culture of East Asia. Vol. 4. Blagoveshensk: Amur State University Press, 2002. Pp. 179-188; Revised text in “Vostochnaya kollektsiya”(The Eastern Collection ? magazine of the Russian State Library, Moscow)”. 2007, # 4. Pp. 12-20. General Sin Nyu’s Diaries (1658) as the First Written Evidence of the Russian-Korean Meeting. in Problems of History, Philology and Culture. Vol. XIII. Moscow ? Magnitogorsk: The Magnitogorsk University Press, 2003. Pp. 336-343. See also in http://vestnik.tripod.com/library/33264596.pdf A Portrait of the Modern South Korean Society: Book by V.M. Tikhonov (Pak Noja) “Your Republic of Korea” in Proceedings of the Center for Korean Language and Literature. Vol. 7. St.Petersburg State University, 2004. Pp. 114?138. Russia and Russians as Seen with the Eyes of South Korean Writers in Proceedings of the Center for Korean Studies in Far East National University. Vol. 2 (5). Vladivostok, 2003. Pp. 38?46. Queen Min: Biographical Essay (by Tsunoda Fusako’s Book “The Assassination of Queen Min) in Problems of Korean History. Collection of Articles. 2004. St.Petersburg State University. 2004. Pp. 68?85. History of Korea and Russia in Russian and South Korean School Text-Books in “The Oriens” (Moscow, Russian Academy of Sciences). 2004, № 6. Pp. 110?120. Editor: Tchirkine K.S. Twenty Years of Service in the East. Memoirs by a Tsar’s Diplomat. Moscow: The Russian Way Publishers (Solzhenytsyn’s Foundation), 2006. 320 pp. (in col. with S.V. Volkov). Compilor: Biobibliographical Dictionary: Modern Russian Scholars of Korean Studies in Modern Korean Studies in Russia. Reference-Book. Moscow: March First Publishers, 2006. Pp. 129-624. (Korean Studies in Russia: Past and Present. Vol. 3). Korean Studies in Russia and in Europe in 2007: State and Tendencies of Development in Development of Korean Linguistics and Philology in Ukraine. Materials of an international conference. Kiev State University, 2007. Pp. 86?117. A Russian Architect in Seoul: A.I.Seredin-Sabatin (1860-1921) in “The Eastern Collection”. 2009, # 3. Pp. 57-71. Translator from Korean into Russian of 강만길저. <민족분단과 통일운동의 전개> <<고쳐 쓴 한국 현대사>>. 창비, 2007. Pp. 253-506. Published in “The History of Korea: the Twentieth Century”. Vol. 2. By V.M. Tikhonov and Kang Man-gil. Moscow: Natalis, 2011. Pp. 165-440 (‘Orientalia et Classica’ Series of the Russian State University for the Humanities). Editor: “A History of Korea: from the Ancient Time till 1992” in 2 volumes. By Vladimir Tikhonov (Pak Noja) and Kang Man-gil. Moscow: Natalis, 2012. Vol. 1 ? 533 p.; Vol. 2 ? pp. 5-165.
학술대회 발표논문
-
List of Scholarly Publications in English: Queen Min: Coming to Power in “The Transaction of the Royal Asiatic Society (Korea Branch)”. Seoul, 1996. Рp. 41?54. Royal Tigress (Queen Min of Korea ? 1851-1895) in the “Arirang” Magazine (Seoul). Winter 1997. Pp. 32-45. P.G. von Moellendorff’s “pro-Russian” Activities in Korea (1882?1885): Оpinions of Russian Historiographers in “The Transactions of the Royal Asiatic Society (Korea Branch)”. Vol. 76. Seoul, 2001. Рp. 31?43. The Russian-Korean Negotiations in Kyongheung in 1869-1870 and Their Historical Significance ― English version of the article, which was published in Korean in the “Hanguk Minjok Undongsa Yeongu” (The Studies of Korean National Movement), # 32 (Seoul), 2002. Pp. 7-24. From the History of Political Intrigue in Korea: Did the ?Secret Russian-Korean Agreements? of 1885-1886 Ever Exist? in “Proceedings of the 21st AKSE Conference”. Frascati (Italy), 2003. Pp. 89?95. Russian Materials on the Pre-Modern (till 1920’s) History of Russian-Korean Relations: Diplomatic and Social Aspects in “International Conference on Korean Historical Materials and the History of Koreans in Europe” (Nov. 3?4, 2004). Proceedings. Bonn, 2004. Pр. 288?308 (in English); Рр. 309?327 (in Korean). Modern Korean Studies in Russia in “Journal of Korean Studies (Seoul, The International Academic Forum of Korean language and Literature)”. Vol. 10. 2008.2. Pp. 81-102. (Yonsei University).