『영상번역 방법론: 축역 및 현지화 전략을 중심으로』

서문과 전공수업인 [스페인어번역및통역]에서 한국어-스페인어 영상 번역 전문가님을 모시고 특강을 개최하오니 수강생뿐만 아니라 관심 있는 학생들의 많은 참여 바랍니다. 


◆ 일시: 2022년 10월 11일 12시-13시 15분 

◆ 장소: 서관 403호

◆ 강연자: 심재환 (한국외대통번역대학원 통번역학 박사)
한국문학번역원 번역아카데미: 문화콘텐츠 번역실무 고급과정 (스페인어 영화 자막)에서 강의
한국외대통번역대학원 (한서과 미디어번역, 문화콘텐츠번역)에서 강의
다수의 영화, 시리즈, 정부 홍보 영상물 등 자막 번역

◆ 강연자 약력